私たちは誰ですか
当社のウェブサイトアドレスです： https://www.hotelleftbank.com
個人情報
ご提供いただいた情報は、HOTEL LA PERLEが記録し、分析し、処理のために関連部署に転送されます。また、HOTEL LA PERLEが商業目的で使用することもあります。
これを希望されない場合は、下記の住所まで書面にてお知らせください。お客様は、1978年1月6日のフランス情報保護法第78-17号に従い、本サイトで収集されたデータにアクセス、修正、訂正、削除する権利を有します。この権利を行使するためには、以下の住所のサイト管理者宛に書面をお送りください： 14 RUE DES CANETTES, 75006 Paris.
データ保護法
フランスのデータ保護法（Loi Informatique et Libertés）に基づき、お客様は、お客様に関するあらゆる個人情報にアクセス、修正、訂正、削除する権利を有します（1978年1月6日のフランスデータ保護法第394条、2004年8月に改正）。
サイトへのアクセス
コンピュータシステムに不正にアクセスしたり、コンピュータシステムに残ったりすること、そのようなシステムの運用を妨げたり歪めたりすること、コンピュータシステムに不正にデータを導入したり変更したりすることは、刑事罰の対象となる犯罪であることを再認識してください。
他のウェブサイトからの埋め込みコンテンツ
本サイトの記事には、埋め込みコンテンツ（動画、画像、記事など）が含まれている場合があります。他のウェブサイトからの埋め込みコンテンツは、訪問者が他のウェブサイトを訪問した場合と全く同じように動作します。
これらのウェブサイトは、お客様に関するデータを収集し、クッキーを使用し、追加の第三者追跡を埋め込み、お客様がアカウントを持っていてそのウェブサイトにログインしている場合に、その埋め込みコンテンツとの対話を追跡するなど、お客様の対話を監視することがあります。
知的財産
L’HOTEL LA PERLEは、本サイトを構成するすべての要素、特にデータ、図面、グラフィック、写真、サウンドトラックの所有者、または権利の保有者です。L’HOTEL LA PERLEの事前の明示的な許可なく、本サイトのコンテンツの全部または一部をいかなる方法によっても複製、表現、配布または再配布することは禁止されており、フランス知的財産法典で罰せられる侵害行為にあたります。
サイトのコンテンツ
当社は、本サイトのコンテンツをいつでも予告なしに修正する権利を有します。
さらに、当社は、本ページのコンテンツに遅延、エラーまたは脱落が生じた場合、およびサービスの中断または利用不能が生じた場合、一切の責任を負わないものとします。
個人情報の自動処理
HOTEL LA PERLEは、本サイトの訪問者について、特に通信員の電子メールアドレスを介して、公然と任意に提供された情報以外のいかなる名目的または個人的な情報も収集しません。
ハイパーテキストリンク
L’HOTEL LA PERLEのサイトには、L’HOTEL LA PERLEが発行していないサイトへのハイパーテキストリンクが含まれています。したがって、この方法でアクセスしたサイトのコンテンツについて、ロテル ラペルでは責任を負いかねます。
クッキー
本サイトにアクセスすると、クッキーが自動的にインストールされ、ユーザーのメモリまたはハードディスクに一時的に保存される場合があります。クッキーは、利用者を識別することはできませんが、利用者のウェブサイト閲覧に関連する情報を記録するために使用される要素です。本サイトの利用者は、この慣行について知らされ、L’HOTEL LA PERLEがこれを使用することを許可したことを認めます。利用者は、ブラウザソフトウェアの設定により、このクッキーを無効にすることができます。
販売に関する一般条件
フランス消費者法典L.121-21-8 12°に基づき、お客様はフランス消費者法典L.121-21条に規定される取消権を有しないことに留意してください。予約された運賃の販売条件には、予約の取り消しおよび／または変更に関する条件が明記されています。
仲介者
カスタマーサービスにご連絡いただいてから1ヶ月以内に満足のいく回答が得られなかった場合、Médiateur du Tourisme et du Voyage（観光・旅行オンブズマン）に問題を付託することができます。連絡先の詳細および手続きは、ウェブサイト（www.mtv.travel）でご確認ください。